guvern

Black law Dictionary editia a IV-a – a directiona si a controla actiunile si comportamentele fie prin legi stabilite fie prin vointa arbitrara; a directiona a controla a domni, sau a regula, prin autoritate.

Etimologic govern – Sfarsitul sec XIII “a domni cu autoritate”, din Franceza Veche governer “a dirija, a carmui; comanda, directiona” din Lat. gubernare “a directiona, conduce, controla, guverna” (sursa Span. gobernar, Italian governare), care original insemna “a carmi, a pilota” un termen nautic imprumutat din Gr. kybernar “a directiona, carmi sau a pilota o nava, a directiona ca un pilot” figurativ “a ghida, a guverna” (deasemenea kybernar este radacina cuvantului cybernetics). Tranzitia sunetului -k- spre -g- a avut loc probabil prin mediul Etrusc. Folosit in sensul intranzitiv incepand cu anii 1590.

Guvernamant/Goverment = Govern(gubernare) + mente (minte) = controlul mintii.