persoana

Black law Dictionary editia a IV-a – un barbat considerat conform rangului ce il ocupa in societate, cu toate drepturile intitulate conform pozitiei sale, si obligatiile impuse. Termenul include femei si barbati deopotriva. Termenul ar putea include fiinte artificiale precum corporatiile, cuazi-corporatii, corporatii teritoriale, corporatii straine, in legautra cu taxarea si legile venitului, atasamente, aplicarea la limitarea actiunilor, si in ceea ce priveste admisibiltatea ca martor al unei parti in numele sau, atunci cand partea opusa este o pesoana vie. Conform amendamentului XIV al Statelor Unite corporatiile sunt persoane si cuvantul fiind folosit ca si clauza. Persoanele sunt de doua feluri naturala (persoana fizica) si artificiala (persoana juridica). O persoana naturala este o fiinta umana. O persoana artificiala cuprinde o sucesiune sau o colectivitate de persoane naturale ce formeaza o corporatie; o coletie de proprietate pentru care legea le atribuie capacitatea de a avea drepturi si obligatii. Un judet este o persoana in termeni legali. 

 Black Law Dictionary 5th –  in general folosit ca o fiinta umana (in calitate de persoana fizica), desi prin statut termenul poate include o firma, organizatie muncitoreasca, parteneriat, asociatii, corporatii, reprezentativi legali, administratori fiduciari, fiduciari in faliment, destinatari, administratori. O corporatie este o persoana in sensul de protectie egala si a prevederilor legale a Constitutiei Statelor Unite. Guvernele straine cu abilitatea de a da in judecata in instantele  Statelor Unite sunt persoane care au dreptul sa aduca procese  de daune tribunale pentru presupusele incalcari a legilor anti-trust sub Claiton Act. Sectiunea 4. Municipalitatile si alte unitati guvernamentale sunt persoane. 

Ballentines Law dictionary litera P  –  Un individ sau o organizatie UCC 1201 (27) : persoana inseamna un individ, corporatie, trust de afaceri, domeniu, trust, parteneriat, societate cu raspundere limitata, asociatie, societate pe actiuni, guvern, subdivizii guvernamentale, agentie, sau instrumentalitati, corporatii publice, sau oricare alte entitate legala sau comerciala. Dupa cum este folosita in legile anti-trust, include corporatii si asociatii. Incluzand corporatii care au fost incorporate intr-un statut care impune o taxa de licenta. Deobicei include corporatii cu un statut fiscal. Inclusiv corporatii care sunt folosite intr-un statut legat de vanzarile unor  marfuri dupa greutate sau masura. O corporatie este considerată o “persoană” în sensul statutului de limitare și, prin urmare, statutul rulează în mod obișnuit împotriva corporațiilor, iar corporațiile interne sunt incluse, in general, în clasa persoanelor care pot sa pledeaze în temeiul statutului și pot, ca regula generala , sa dobândeasca titlul de posesie adversă pentru perioada legală în același mod și în aceeași măsură ca și o persoană fizică. O corporatie municipala este o “persoana” in sensul statutului de limitari.

Etimologie person – inceputul sec. XIII, din Fr. Veche persone “fiinta umana, oricine, person” (Fr. Moderna personne) si direct din Lat.persona “om, persoana, personaj; parte dintr-o opera de teatru, caracter asumat” original insemna “masca, fata falsa”, precum cele facute din lemn sau lut purtate de catre actori in Tetrul Roman timpuriu. Legat de Lat. per-sonare “a suna prin” (adica masca prin care cineva putea vorbi si vocea ii era amplificata), Klein and Barnhart spun ca este probabil un cuvant Etruscan imprumat phersu “masca”. Klein merge mai departe si spune ca acesta provine din origini Grecești si il compara cu Persefona. In termeni legali “organ coroporativ sau corporatie ce are drepturi legale” sec 15 scurtatura pentru sensul de “agregat de persoane”, person corporate mij. sec. XV. Cuvantul persoana incepe sa fie folosit in scopul de a inlocui denumirea de barbat in compusi si pentru a evita conotatii sexiste dateaza din 1971. In persoana este folosit ca “prin prezenta corporala” si dateaza din 1560.

Concise Etimological Dictionary – Lat. persona,  o masca folosita de un actor, un personaj, caracter jucat de un actor, o persoana. Lat personare,  a suna prin; odenumirea de masca uriasa atasata unui actor vine datorita sunetului amplificat de aceasta intr-un amfiteatru din Lat per prin; sonare sunet, cantec / Lat sonus ton, sunet, voce

DEX – PERSONA (cuv. lat. „mască”, ulterior „rol”) subst. La origine denumea o mască sau un chip fals, făcut din piele sau din argilă și purtat de actori (de aici, termenul „dramatis personae” folosit pentru „personaje” într-o piesă de teatru). În critica literară este uneori întrebuințat cu sensul de persoană care narează într-un text epic sau care vorbește într-un poem.